5 STEPS TO AWARENESS ; 40 Kebiasaan Orang Yang Tercerahkan (Langkah Ke Dua ; Point 12 – 16)

Saduran dan ulasan dalam Bahasa Indonesia oleh : ANAND KRISHNA

12. ESCHEW ALL DESIRE-RIDDEN ACTIONS – Hindari segala kegiatan dengan tujuan untuk memperoleh sesuatu

Berkaryalah tanpa pamrih, tanpa memikirkan hasil akhir. Saat berkarya, bila kita memikirkan hasil akhir melulu, kesadaran kita sudah pasti terbelah. Banyak energi yang terboroskan, sehingga kebutuhan energi untuk menyelsaikan pekerjaan dengan baik tidak terpenuhi. Hasilnya pun kurang baik. Karena itu janganlah memboroskan energi dengan memikirkan hasil akhir. Pusatkan seluruh kesadaran pada apa yang sedang kita lakukan, pada karya itu sendiri, maka hasilnya sudah pasti baik.

5 STEPS TO AWARENESS ; 40 Kebiasaan Orang Yang Tercerahkan (Langkah Ke Dua ; Point 9-11)

Saduran dan ulasan dalam Bahasa Indonesia oleh : ANAND KRISHNA

9. Seek Companionship with Men of Wisdom (Bersahabatlah dengan Para Bijak)

 

Seperti ayat-ayat yang lain, ayat ini dimaksudkan bagi para Saadhaka, yaitu mereka yang “sedang menjalani” pelatihan rohani ; bukan bagi mereka yang merasa “sudah selesai menjalani”-nya ; bukan bagi mereka yang menganggap dirinya sudah cukup bijak, sehingga tidak lagi membutuhkan bantuan dari para bijak. Ayat-ayat ini dimaksudkan bagi mereka yang tidak angkuh, yang siap menundukkan kepala, dan mau belajar.

Tat Tvam Asi : Itulah Kau !

5 Steps to Awareness ; 40 Kebiasaan Orang yang Tercerahkan, karya terakhir Mahaguru Shankara Saadhanaa Panchakam.

Saduran dan ulasan dalam bahasa Indonesia oleh : ANAND KRISHNA

Dalam usia yang tergolong masih muda, Shvetaketu telah menguasai berbagai cabang ilmu. Ia baru berusia 24 tahun, namun para cendekiawan dan sarjana senior yang jauh lebih tua mengakui penguasaannya.

Sayangnya, bersama pengetahuan datang pula keangkuhan.

5 STEPS TO AWARENESS ; 40 Kebiasaan Orang Yang Tercerahkan (Langkah Pertama ; Point 7-8)

Saduran dan ulasan dalam Bahasa Indonesia oleh : ANAND KRISHNA

7. Seek the Self with consistent endeavour (Temukan Diri-mu dengan upaya sungguh-sungguh)

Inilah jihad sesungguhnya : Jihad untuk mempertemukan kita dengan diri sendiri. Inilah yang mendatangkan kebahagiaan, karena jihad yang satu ini mempertemukan kita dengan Sumber Segala Kebahagiaan di dalam diri kita ; kebahagiaan yang tidak membutuhkan pemicu-pemicu dari luar ; kebahagiaan kekal, abadi, sekekal diri kita, seabadi diri kita. Kebahagiaan itulah jati diri kita. Itulah sifat dasar kita.

5 STEPS TO AWARENESS ; 40 Kebiasaan Orang Yang Tercerahkan (Langkah Pertama ; Point 4-6)

Saduran dan ulasan dalam Bahasa Indonesia oleh : ANAND KRISHNA

4. Renounce all desires in the mind (Bebaskan pikiranmu dari segala macam keinginan)

Bukan saja keinginan untuk mendapatkan kedudukan dan ketenaran di dunia, keinginan untuk memperoleh kapling di surga pun masih keinginan ; keinginan untuk mati syahid pun keinginan ; keinginan untuk menemukan Tuhan pun keinginan. Sesungguhnya keinginan-keinginan kita itu justru memisahkan kita dari-Nya. Keinginan untuk menemukan Tuhan justru menghilangkan Tuhan dari hidup kita, karena kita tidak dapat menemukan sesuatu yang tidak hilang. Hilangnya Tuhan dari hidup kita betul-betul karena keinginan kita untuk menemukan-Nya. Ajaib !